lørdag den 22. december 2007
Var Maria og Josef (kun) forlovet? (Matt 1,18)
NB: Bloggen Danske Bibeloversættelser er blevet flyttet. Du viderestilles automatisk. Skulle det ikke ske, så tjek, at du står på den rigtige side (klik evt. først på indlæggets titel) og tryk derefter her for at blive sendt videre til den rigtige side.
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
2 kommentarer:
Hej,
Här från Bibel 2000 (www.bibeln.se) som används i Svenska kyrkan:
"Med Jesu Kristi födelse förhöll det sig så: hans mor, Maria, hade blivit trolovad med Josef, men innan de hade börjat leva tillsammans visade det sig att hon var havande genom helig ande."
Fotnot:
"Trolovningen ingicks tidigt, i regel när kvinnan var ca 13 år. Kravet på trohet var lika strängt som i ett fullbordat äktenskap (5 Mos 22:23 f.; straffbestämmelserna tillämpades dock troligen inte i praktiken vid denna tid)."
Mvh
Petter Ö, tak for citat fra Bibel 2000, som jeg har sat ind oppe i teksten. Så fandt jeg også lige ud af, at Bibel 2000 ligger på nettet.
Send en kommentar